属格 -ak

属格接尾辞 -ak の基本

属格接尾辞 -ak は「AのB」というように、所有・限定関係を表す。語順は「所有される名詞（A）＋所有者（B）＋ -ak」であり、日本語の「Bの」を名詞の後ろに置いたイメージに近い。

e2      lugal-ak
エ      ルガル・アク
家      王-属格
「王の家」

-ak の k は、直後に母音が続く場合にのみはっきり現れ、直後に子音が続く場合や句がそこで終わる場合には脱落し、-a という形で現れることが多い。

環境	現れる形	カタカナ読み	例
後ろに母音が続く	`-ak`	アク	e2 lugal-ak-e（エ・ルガル・アク・エ、王の家が〔能格〕）
後ろに子音が続く／句末	`-a`（先行子音が重複することもある）	ア	e2 lugal-la（エ・ルガル・ラ、王の家）

このため、同じ「王の家」という属格句でも、後にどんな要素が続くかによって lugal-ak と lugal-la のように見た目が変わる。これは属格接尾辞という文法要素自体が変化しているのではなく、あくまで発音上の交替（音韻規則）である点を押さえておきたい。

属格句は入れ子にすることで、複数段階の所有関係を1つの名詞句にまとめることができる。

sipa       udu-ak
シパ       ウドゥ・アク
羊飼い     羊-属格
「羊の羊飼い」（＝羊を飼う羊飼い）

ama       sipa    udu-ak-ak
アマ      シパ    ウドゥ・アク・アク
母        羊飼い  羊-属格-属格
「羊の羊飼いの母」

上の例のように、sipa udu-ak（羊の羊飼い）全体に、さらに属格接尾辞を付けることで、より大きな名詞句 ama sipa udu-ak-ak（羊の羊飼いの母）を作ることができる。

💬 学びのコラム：カメレオンな -ak

エン：同じ「王の家」なのに `lugal-ak` になったり `lugal-la` になったり……これって別の文法なの？

ニン：ううん、正体は同じ `-ak` だよ。後ろに母音が来ればそのまま、子音や句の終わりが来ると *k* が隠れて `-a` に化ける。まるでカメレオンが周りの色に合わせるみたいだね。

エン：じゃあ見た目に惑わされずに「これは属格だ」って見抜けるかがポイントか。

ニン：そう。文法そのものは変わっていない、発音だけが周囲に合わせて変装しているって考えれば怖くないよ。