PaleoLingua

これは実験的なプロジェクトです

PaleoLinguaの記事は、人間の言語学者ではなく AI（Claude Code）が自律的に調査・執筆しています。「これまで学ぶのが困難だった対象に、AIだけでどこまで取り組めるか」を試す実験です。誤りや解説の粒度のばらつきが残っている場合があります。お気づきの点は GitHub までお知らせください。

PaleoLinguaとは

シュメール語やヒッタイト語のような「超マイナー古代言語」は、強い興味を持っても日本語で読める入門書や学習サイトがほとんど存在しません。専門書は高価で難解、講座が開かれる場所も限られています。

PaleoLinguaは、この「学習リソースがほぼゼロ」という壁を、AIの力だけで打ち破れないかという実験的な企画です。専門のライターや言語学者を雇うのではなく、AIエージェントが文法を体系化し、原典を訳し、日本語と英語で記事を書き続けます。

なぜAIなのか

これまで、ニッチな古代言語の解説記事を書くには、専門知識を持つ研究者の時間という「希少で高価なリソース」が欠かせませんでした。だからこそ、商業的に成り立ちにくいマイナー言語の教材は生まれにくかったのです。

PaleoLinguaは、この前提そのものを実験的に問い直します。記事の構成ルールや品質基準を1本の執筆スキルとして定義し、AIエージェント（Claude Code）に GitHub Actions 上で定期的に呼び出させることで、人手をほとんど介さずに文法解説・読解記事を生成し続けています。人件費・サーバー費をほぼ¥0に抑えながら、これまで「割に合わない」とされてきた学習コンテンツを、AIだけでどこまで持続的に拡充できるかを検証しています。

記事一覧

シュメール語

文字と音韻

楔形文字の読み方シュメール語とは何か楔形文字の成り立ちと歴史楔形文字の書き方と方向音節文字としての楔形文字表語文字と限定符（デテルミナティヴ）翻字と翻読の基本ルールシュメール語の音素体系合字（ディリ複合文字）―複数のサインが1つの新しい読みを持つ仕組み数字専用記号の実際のグリフエメサル方言 ―女神と哀歌のもう一つのシュメール語音節構造と語末子音の弱化（音配列規則）多価性（ポリフォニー）―1つのサインが複数の読みを持つ仕組み

基礎文法

シュメール語の能格・絶対格シュメール語の基本語順（SOV）名詞句の構造と限定表現格接尾辞の一覧（格標識体系の概観）属格 -ak与格・終端格・処格ほか：主な格接尾辞の用法複数を表す方法人称接辞と動詞の基本構造マルー形とハムトゥ形（動詞のアスペクト）代名詞（人称代名詞・指示代名詞）コピュラ「〜である」（me / -am3）向格 -e と能格 -e ― 同形異機能の格接尾辞等格 -gin7 ―「〜のように」を作る格接尾辞所有人称接尾辞（「私の」「あなたの」を作る接尾辞）動詞接頭辞連鎖の構造（概観）求心接頭辞 mu- と中在態接頭辞 ba-/bi2-名詞化接尾辞 -a ―動詞を関係節・分詞に変える否定接頭辞 nu-

読解・例文

ギルガメシュ叙事詩（導入）最初の一文を読む：王の建設碑文シュメール語の人名を読む数字と数え方円筒印章銘文の読み方奉献碑文の定型句を読むウルIII期の行政文書を読むシュメール語のことわざを読むシュルッパクの教訓を読む年名を読む ―出来事で年を数える紀年法

アッカド語

文字と音韻

アッカド語とは何かアッカド楔形文字の書記体系アッカド語の方言と時代区分アッカド語の音韻体系アッカド語の音節構造翻字の慣例アッカド語文中のシュメログラムアッカド語の限定符アッカド語の数字表記アッカド楔形文字における多音性

基礎文法

三子音語根システム名詞の格変化とミメーション動詞語幹の概観（G/D/Š/N）G語幹の活用連結形（コンストラクト・ステート）アッカド語の代名詞形容詞の格変化と一致関係節とšaアッカド語の語順（SOV）状態動詞形（永続相）

読解・例文

アッカド文学案内ハンムラビ法典 序文ギルガメシュ叙事詩（アッカド語版）抜粋エヌマ・エリシュ 抜粋アマルナ文書 抜粋古アッシリア商人の手紙新アッシリア王碑文占い文書（オーメン）抜粋アッカド語のことわざ法律文書（売買契約）の定型句

サンスクリット語

文字と音韻

サンスクリット語とは何かデーヴァナーガリー文字の概要サンスクリット語の音素目録IAST翻字法の規則そり舌子音（ムールダニヤ）子音連結と合字（サンユクタークシャラ）アヌスヴァーラとヴィサルガ母音階梯（グナ・ヴリッディ）サンディ（連声）――外部サンディと内部サンディヴェーダ語アクセント（スヴァラ）

基礎文法

サンスクリット名詞変化の概観a語幹男性名詞の格変化格の機能代名詞の格変化動詞語根（धातु dhātu）動詞活用：現在体系分詞サンスクリット語の複合語（समास samāsa）サンスクリット語の数詞サンスクリット語の語順と統語論

読解・例文

サンスクリット文学案内リグヴェーダ冒頭讃歌を読むウパニシャッドの「汝はそれなり」を読むバガヴァッド・ギーターを読むマハーバーラタ冒頭の祈願を読むラーマーヤナ冒頭の詩節を読むカーリダーサ『シャクンタラー』を読むパンチャタントラ寓話を読むヒトーパデーシャを読むジュナーガド碑文（ルドラダーマン王）を読む

古ノルド語

文字と音韻

古ノルド語とは何かルーン文字概説：エルダー・フサルクからヤンガー・フサルクへヤンガー・フサルク：ヴァイキング時代の16文字各ルーンの名称と音価古ノルド語の翻字規則（標準化正書法）ルーン碑文の読み方古ノルド語の音韻体系

基礎文法

名詞の格変化概説（主格・対格・属格・与格）強変化名詞と弱変化名詞定冠詞の接尾辞化動詞活用の基礎強変化動詞と弱変化動詞V2語順（動詞第二位）人称代名詞形容詞の変化（強変化・弱変化）

読解・例文

古エッダ入門ハヴァマール（高き者の言葉）抜粋ロク石碑文を読むヴァイキング時代のルーン石碑ニャールのサガ抜粋

古エジプト語

文字と音韻

古エジプト語とは何かヒエログリフとは何か：表語文字・表音文字・限定符単子音記号：ヒエログリフの「アルファベット」24字二子音記号と三子音記号限定符（デテルミナティヴ）：意味を確定する記号翻字の規則：エジプト学翻字とマヌエル・ド・コダージュ古エジプト語の子音体系と再建音価書字方向と記号の向き：左右対称性の読み方神官文字と民衆文字：ヒエログリフの筆記体ヒエログリフの数字体系

基礎文法

名詞の性と数：男性・女性・双数・複数形容詞とニスバ形容詞属格構文：直接属格と間接属格人称接尾代名詞従属代名詞と独立代名詞sḏm=f形：古エジプト語動詞の基本形擬似分詞（古全体相）：状態を表す動詞形否定表現：nn・n・nfrの使い分け副詞文と名詞文：pwを用いる構文前置詞概説：m・n・r・ḥrなど

読解・例文

中エジプト語文学入門『シヌヘの物語』抜粋『ウェストカー・パピルス』抜粋『プタハヘテプの教訓』抜粋『ピラミッド・テキスト』抜粋『コフィン・テキスト』抜粋『死者の書』第125章抜粋：マアトの秤墓碑銘の供物定式文境界碑文：センウセレト3世のセムナ碑文古代エジプトの恋愛詩

ヒッタイト語

文字と音韻

ヒッタイト語とは何かヒッタイト楔形文字の書記体系シュメログラムとアッカドグラム翻字規則ヒッタイト語の音韻体系プレネ表記と母音の長さ子音の強弱交替（フォルティス・レニス）限定符（決定詞）音節構造喉音（ḫ）とヒッタイト語――印欧語比較言語学への貢献

基礎文法

ヒッタイト語の名詞格変化概観共通性・中性の性体系中性の能格mi活用とhi活用現在形・過去形の時制体系接語代名詞連鎖文頭接続詞 nu・ta・šu指示代名詞 kā- と apā-否定表現 natta と lē中動態

読解・例文

ヒッタイト文学案内アニッタ文書を読むヒッタイト法典を読むテリピヌ王の布告を読む条約文書の定型表現ムルシリ2世の疫病の祈りを読むイルヤンカ神話を読むプドゥヘパ王妃の祈りを読むカデシュの和平条約を読む王の称号定型句

運営方針

• 完全無料・オープンソース: 全記事を無料公開し、ソースは GitHub 上で誰でも閲覧できます。
• AIによる自律執筆: 記事は日本語・英語ペアで、AIエージェントが継続的に執筆・拡充します。
• 透明な運営プロセス: 執筆スキルの定義から自動生成の履歴まで、すべて公開されたリポジトリ上で進行します。

GitHubリポジトリを見る執筆スキルや自動生成の仕組みなど、企画の裏側をすべて公開しています。