従属代名詞と独立代名詞
古エジプト語の代名詞は3系列
Section titled “古エジプト語の代名詞は3系列”人称接尾代名詞の記事で見た接尾代名詞に加えて、古エジプト語にはさらに2系列の代名詞がある。動詞の直接目的語などに使う従属代名詞（dependent pronoun）と、強調・単独用法に使う独立代名詞（independent pronoun）である。あわせて3系列の代名詞が、それぞれ異なる文法的役割を担っている。
従属代名詞：動詞の直接目的語
Section titled “従属代名詞：動詞の直接目的語”従属代名詞は、主に動詞の直接目的語として、あるいは一部の小辞（パーティクル）の後に使われる代名詞である。
| 人称 | 従属代名詞 |
|---|---|
| 1人称単数 | wj |
| 2人称単数・男性 | ṯw |
| 2人称単数・女性 | ṯn / ṯm（あまり一般的でない形） |
| 3人称単数・男性 | sw |
| 3人称単数・女性 | sy / st |
| 1人称複数 | n |
| 2人称複数 | ṯn |
| 3人称複数 | sn |
独立代名詞：強調・単独用法・名詞文の主語
Section titled “独立代名詞：強調・単独用法・名詞文の主語”独立代名詞は、それだけで単独の単語として現れ、強調（「〜こそが」）や、話題化、あるいは「A pw」型の名詞文の主語として使われる（副詞文と名詞文を参照）。
| 人称 | 独立代名詞 |
|---|---|
| 1人称単数 | jnk（「私は／私こそが」） |
| 2人称単数・男性 | ntk |
| 2人称単数・女性 | nt.t |
| 3人称単数・男性 | ntf |
| 3人称単数・女性 | nts |
| 1人称複数 | jnn |
| 2人称複数 | nttn |
| 3人称複数 | ntsn |
3系列を並べて比較する
Section titled “3系列を並べて比較する”人称接尾代名詞の記事にあるパラダイム表とあわせて、1人称単数・2人称単数男性・3人称単数男性の3人称について、接尾代名詞・従属代名詞・独立代名詞を並べてみよう。
| 人称 | 接尾代名詞 | 従属代名詞 | 独立代名詞 |
|---|---|---|---|
| 1人称単数 | =j | wj | jnk |
| 2人称単数・男性 | =k | ṯw | ntk |
| 3人称単数・男性 | =f | sw | ntf |
同じ「私」「あなた」「彼」を表すのに、これほど形の異なる3系列が使い分けられている点が、古エジプト語代名詞体系の大きな特徴である。接尾代名詞は所有と動詞の主語、従属代名詞は主に動詞の目的語、独立代名詞は強調・単独用法・名詞文の主語、というように役割が明確に分かれている。
💬 学びのコラム：「私」を3通りに言い分ける
マアト：ラー、「私」を表す言い方が古エジプト語には3つもあるの。知ってた？
ラー：え、そんなに？ どう使い分けるの？
マアト：動詞にくっつけて主語を表すなら =j、動詞の目的語として「私を」と言いたいなら wj、そして「私こそが」と強く言い切りたいときは jnk を使うのよ。
ラー：役割ごとに完全に別の単語を使うんだね。日本語の「私」「僕」「わたくし」みたいに気分で選ぶんじゃなくて、文法的にきっちり決まってるんだ。
マアト：そのとおり。jnk pw みたいに独立代名詞が名詞文の主語になる使い方も、また別の記事で紹介するわね。
理解度チェック
Section titled “理解度チェック”📝 理解度チェック
Q1. 従属代名詞が主に使われる文法的な役割はどれか。
✅ 正解です！
❌ 不正解です。正解は B「動詞の直接目的語として使われる」。
解説：従属代名詞は主に動詞の直接目的語として、あるいは一部の小辞の後に使われると説明されている。
Q2. 3人称単数・男性の従属代名詞はどれか。
✅ 正解です！
❌ 不正解です。正解は B「sw」。
解説：従属代名詞のパラダイム表に「3人称単数・男性｜sw」とある。
Q3. 独立代名詞が使われる文脈として本文に挙げられているものはどれか。
✅ 正解です！
❌ 不正解です。正解は A「強調や話題化、『A pw』型の名詞文の主語」。
解説：独立代名詞は強調（「〜こそが」）、話題化、あるいは「A pw」型の名詞文の主語として使われると説明されている。
Q4. 1人称単数の独立代名詞はどれか。
✅ 正解です！
❌ 不正解です。正解は C「jnk」。
解説：独立代名詞のパラダイム表に「1人称単数｜jnk（『私は／私こそが』）」とある。
Q5. 3系列の代名詞（接尾・従属・独立）の役割分担として正しいのはどれか。
✅ 正解です！
❌ 不正解です。正解は A「接尾＝所有・動詞主語、従属＝主に動詞目的語、独立＝強調・単独用法・名詞文主語」。
解説：本文末尾で、接尾代名詞は所有と動詞の主語、従属代名詞は主に動詞の目的語、独立代名詞は強調・単独用法・名詞文の主語と役割が明確に分かれていると説明されている。