代名詞の格変化

代名詞は名詞と同じ8格×3数の体系を用いるが、語形自体はa語幹男性名詞の格変化のような規則的なパターンから大きく外れる。これは印欧諸語一般に見られる現象で、代名詞（特に人称代名詞）は最も基本的で頻用される語彙であるがゆえに、音変化による磨耗や複数の語根の混合（サプレティズム）を経て不規則な形を保ちやすい。

人称代名詞：aham「私」

格	単数	双数	複数
主格	अहम् aham	आवाम् āvām	वयम् vayam
対格	माम् mām	आवाम् āvām	अस्मान् asmān
具格	मया mayā	आवाभ्याम् āvābhyām	अस्माभिः asmābhiḥ
与格	मह्यम् mahyam	आवाभ्याम् āvābhyām	अस्मभ्यम् asmabhyam
奪格	मत् mat	आवाभ्याम् āvābhyām	अस्मत् asmat
属格	मम mama	आवयोः āvayoḥ	अस्माकम् asmākam
処格	मयि mayi	आवयोः āvayoḥ	अस्मासु asmāsu

1人称代名詞には人称・性による区別がなく（男性・女性・中性いずれの話し手にも同じ形を用いる）、この点は名詞と大きく異なる。

人称代名詞：tvam「あなた」

格	単数	双数	複数
主格	त्वम् tvam	युवाम् yuvām	यूयम् yūyam
対格	त्वाम् tvām	युवाम् yuvām	युष्मान् yuṣmān
具格	त्वया tvayā	युवाभ्याम् yuvābhyām	युष्माभिः yuṣmābhiḥ
与格	तुभ्यम् tubhyam	युवाभ्याम् yuvābhyām	युष्मभ्यम् yuṣmabhyam
奪格	त्वत् tvat	युवाभ्याम् yuvābhyām	युष्मत् yuṣmat
属格	तव tava	युवयोः yuvayoḥ	युष्माकम् yuṣmākam
処格	त्वयि tvayi	युवयोः yuvayoḥ	युष्मासु yuṣmāsu

aham と tvam の語幹はまったく異なる語根に由来し（1人称の m- 系語幹と2人称の tv-/yu- 系語幹）、これは印欧祖語の段階からすでに人称代名詞が独自の（名詞から独立した）屈折体系を持っていたことを反映している。

エンクリティック（アクセントを持たない）短縮形

対格・与格・属格の単数・複数には、文中で強調されない場合に用いるエンクリティック形（不変化のアクセントのない短縮形）が別に存在する。

格・数	通常形（1人称）	エンクリティック形	通常形（2人称）	エンクリティック形
対格単数	mām	मा mā	tvām	त्वा tvā
与格・属格単数	mahyam / mama	मे me	tubhyam / tava	ते te
対格複数	asmān	नः naḥ	yuṣmān	वः vaḥ
与格・属格複数	asmabhyam / asmākam	नः naḥ	yuṣmabhyam / yuṣmākam	वः vaḥ

エンクリティック形は文頭には立てず、必ず前の語に音調的に依存する。

指示・三人称代名詞：tad「それ・彼・彼女」

tad は名詞のように男性・女性・中性の3性すべてで変化する、サンスクリット語で唯一の完全な三人称代名詞である（サンスクリット語には固有の三人称代名詞がなく、指示代名詞 tad がその役割を兼ねる）。

男性

格	単数	双数	複数
主格	सः saḥ	तौ tau	ते te
対格	तम् tam	तौ tau	तान् tān
具格	तेन tena	ताभ्याम् tābhyām	तैः taiḥ
与格	तस्मै tasmai	ताभ्याम् tābhyām	तेभ्यः tebhyaḥ
奪格	तस्मात् tasmāt	ताभ्याम् tābhyām	तेभ्यः tebhyaḥ
属格	तस्य tasya	तयोः tayoḥ	तेषाम् teṣām
処格	तस्मिन् tasmin	तयोः tayoḥ	तेषु teṣu

女性

格	単数	双数	複数
主格	सा sā	ते te	ताः tāḥ
対格	ताम् tām	ते te	ताः tāḥ
具格	तया tayā	ताभ्याम् tābhyām	ताभिः tābhiḥ
与格	तस्यै tasyai	ताभ्याम् tābhyām	ताभ्यः tābhyaḥ
奪格	तस्याः tasyāḥ	ताभ्याम् tābhyām	ताभ्यः tābhyaḥ
属格	तस्याः tasyāḥ	तयोः tayoḥ	तासाम् tāsām
処格	तस्याम् tasyām	तयोः tayoḥ	तासु tāsu

中性

格	単数	双数	複数
主格	तत् tat	ते te	तानि tāni
対格	तत् tat	ते te	तानि tāni

中性の具格以下は男性と同形（tena, tasmai, tasmāt, tasya, tasmin など）である。

名詞変化との主な違い

主格単数男性が saḥ、女性が sā と、語幹 ta- からは予想できない特殊な形になる（これは印欧祖語の指示代名詞語幹 *so-/*seh₂- に遡る古い異形態）。
与格・奪格・処格単数に -smai, -smāt, -smin のような、名詞のa語幹変化には現れない特有の語尾（いわゆる「代名詞語尾」）が使われる。この代名詞語尾は、一部の形容詞（sarva-「すべての」、anya-「他の」など）にも及ぶ。
男性・中性の対格複数以外、双数・複数の語尾のパターン自体はa語幹名詞とかなり共通している（-au, -ābhyām, -ayoḥ など）。

例文

सः तत् पुस्तकं मह्यं ददाति।
saḥ tat pustakaṃ mahyaṃ dadāti.
サハ タット プスタカン マヒャン ダダーティ
彼-主格 それ-対格 本-対格 私-与格 彼は与える
「彼はその本を私に与える。」

तस्याः पुत्रः त्वां पश्यति।
tasyāḥ putraḥ tvāṃ paśyati.
タスヤーハ プトラハ トヴァーン パシュヤティ
彼女-属格 息子-主格 あなた-対格 彼は見る
「彼女の息子があなたを見る。」

💬 学びのコラム：saḥ と sā はどこから来たの?

ターラー：チャンドラ、tad の語幹は ta- なのに、主格だけ saḥ とか sā になるのはなぜ?

チャンドラ：実はこれ、印欧祖語の段階までさかのぼる古い異形態なんだ。指示代名詞の語幹には元々 *so-（男性）、*seh₂-（女性）、*tod-（中性）という3つの異なる形があって、サンスクリット語の主格単数だけがその古い *s- の痕跡を残しているんだよ。

ターラー：面白い! ギリシア語の定冠詞 ho（男性）・hē（女性）も同じ *so-/*seh₂- から来てるって聞いたことがある。

チャンドラ：その通り。saḥ とギリシア語の ho は遠い親戚同士というわけだね。代名詞は語彙の中でも特に古い形を保ちやすいんだ。